S4K's Macbeth at Cultural Foundation Abu Dhabi

S4K's Macbeth — семейная музыкальная версия трагедии Шекспира, которую покажут в Абу-Даби в рамках международного турне. Выступает труппа Shakespeare 4 Kidz, которая специализируется на Шекспире для детей, подростков и целых семей. В новой постановке актёры одновременно играют на музыкальных инструментах и исполняют музыку вживую, прямо на сцене.

В центре сюжета благородный шотландский воин, которому три таинственные фигуры предсказывают, что однажды он станет королём. Есть одна загвоздка: у Шотландии уже есть король. Дальше история разворачивается через честолюбие, убийства, предательство, призраков и месть: Макбет идёт к короне по трупам, а затем бьётся насмерть, чтобы её удержать. Когда ему начинает казаться, что он непобедим, его ждёт неожиданный поворот. Это тот самый спектакль с кинжалом, который многие помнят по трагедии Шекспира.

Постановка сохраняет часть подлинного текста Шекспира и соединяет его с простыми современными диалогами, песнями, музыкой и юмором, поэтому сюжет легко понять даже самым юным зрителям. Авторский стиль приписывают Chenery и Gimblett, а цитата из London Evening Standard обещает, что спектакль продержит детей любого возраста в напряжении до самого финала.

Представление пройдёт в Cultural Foundation в Абу-Даби — давно действующем культурном и художественном центре столицы, где проходят выставки, спектакли и общественные мероприятия. Он расположен недалеко от Корниша и главных улиц центра города. От Дубая сюда примерно полтора часа на машине, так что поездка подойдёт семьям из Дубая как дневной или вечерний выезд за город.

Формат — театральный спектакль, который смотрят из зрительного зала. Он подойдёт семьям со школьниками, подросткам, которые изучают Шекспира или только интересуются им, и взрослым, которым по душе живое и энергичное прочтение классики. Это хорошее первое знакомство с «Макбетом» без сложности оригинального языка.